-
1 diretta
diretta s.f. (rad., tv) live broadcast // mandare in onda la diretta, to transmit the live broadcast (o to broadcast the live transmission) // trasmettere in diretta, to broadcast live // il bello della diretta, the advantages of live TV.* * *[di'rɛtta]sostantivo femminile rad. telev. live broadcast* * *diretta/di'rεtta/sostantivo f.rad. telev. live broadcast; il concerto verrà trasmesso in diretta da Roma the concert will be brought to you live from Rome. -
2 diretta
direttadiretta [di'rεtta]sostantivo Femininin diretta-a televisione live, als DirektübertragungDizionario italiano-tedesco > diretta
3 diretta
4 diretta
5 diretta
6 diretta sf
[di'rɛtta]in diretta — (trasmettere) live
7 diretta
sf [di'rɛtta]in diretta — (trasmettere) live
8 diretta
f.прямой эфир, прямая передача9 diretta
10 diretta
11 diretta dallo stadio
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > diretta dallo stadio
12 diretta prossimita
прил.13 il concerto verrà trasmesso in diretta da Roma
il concerto verrà trasmesso in diretta da Romathe concert will be brought to you live from Rome.\→ direttaDizionario Italiano-Inglese > il concerto verrà trasmesso in diretta da Roma
14 cronaca in diretta
15 discendere in linea diretta da
discendere in linea diretta dato be a direct descendant of, to be directly descended from\Dizionario Italiano-Inglese > discendere in linea diretta da
16 dove è diretta, se mi è lecito?
Dizionario Italiano-Inglese > dove è diretta, se mi è lecito?
17 fare esperienza diretta di qcs.
Dizionario Italiano-Inglese > fare esperienza diretta di qcs.
18 imposta diretta
19 in presa diretta
20 in proporzione diretta, inversa
Dizionario Italiano-Inglese > in proporzione diretta, inversa
См. также в других словарях:
diretta — /di rɛt:a/ s.f. [femm. sost. dell agg. diretto ]. (radiotel.) [trasmissione televisiva o radiofonica mandata in onda nello stesso momento in cui viene realizzata: la d. di una partita di calcio ] ◀▶ differita. ▲ Locuz. prep.: in diretta ▶◀ dal… … Enciclopedia Italiana
diretta — di·rèt·ta s.f. CO trasmissione radiotelevisiva in onda simultaneamente rispetto alla ripresa: gli imprevisti della diretta Contrari: differita. {{line}} {{/line}} DATA: 1966. ETIMO: der. di diretto. POLIREMATICHE: in diretta: loc.agg.inv … Dizionario italiano
diretta — s. f. CONTR. differita, registrata FRASEOLOGIA in diretta, dal vivo, live (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
diretta — {{hw}}{{diretta}}{{/hw}}s. f. Trasmissione radiotelevisiva mandata in onda nello stesso tempo in cui viene realizzata; CONTR. Differita | Nella locuz. avv. in –d, dal vivo: seguire in TV una partita di calcio in –d … Enciclopedia di italiano
tempra diretta — (1) Operazione di tempra di manufatti cementati direttamente dal bagno di cementazione. (2) Anche utilizzato per indicare la tempra di ghise malleabili perlitiche direttamente dal forno di malleabilizzazione … Glossario di Metallurgia
diretto — di·rèt·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → dirigere, dirigersi 2a. agg. AU che si dirige verso un luogo, che muove verso qcs.: dove sei diretto?, ho preso il tram diretto in centro, un colpo diretto al viso Sinonimi: destinato, inviato, mirato,… … Dizionario italiano
diretto — {{hw}}{{diretto}}{{/hw}}A part. pass. di dirigere ; anche agg. 1 Indirizzato, rivolto: lettera diretta a voi. 2 Che non presenta deviazioni: via diretta | Luce diretta, che arriva immediatamente dalla sorgente luminosa. 3 Immediato: conseguenza… … Enciclopedia di italiano
Caterina Davinio — en 2007. Caterina Davinio, née le 25 novembre 1957 à Foggia, Italie, est une romancière, poète et artiste multimédia italienne. Ses modes d expression variés déclinent compositions verbales, sonores et visuelles: art vidéo, net.art, photographie… … Wikipédia en Français
Enzo Biagi — (au centre), le 18 mai 2006. Enzo Marco Biagi (né le 9 août 1920 à Pianaccio, Lizzano in Belvedere, en Émilie Romagne et mort le 6 novembre 2007 à Milan) était un journaliste, écrivain et prés … Wikipédia en Français
presa — / presa/ s.f. [part. pass. femm. di prendere ]. 1. [l atto e il modo di prendere, di afferrare] ▶◀ (ant.) prendimento, (ant.) presura. ● Espressioni (con uso fig.): avere (o fare) presa (su qualcosa o qualcuno) ➨ ❑; essere alle prese (con qual … Enciclopedia Italiana
common rail — /komonˈreil, ingl. ˈkHmənˌreɪl/ [loc. ingl., prob. «barra (rail) semplice (common)»] A loc. agg. inv. (di motore diesel) a iniezione diretta B loc. sost. m. inv. 1. sistema di iniezione diretta 2. (est.) motore diesel a iniezione diretta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский